+41(22) 501 70 75

Home

editranslate is a language service provider offering editing, proofreading, translation, and writing instruction. We specialize in perfecting the writing of non-native English speakers, editing their texts to raise them to a publishable standard. We also translate written documents in multiple fields and applications to and from the major European languages.

editranslate’s team offers a winning combination of language skills, subject matter expertise, writing talent, and quality control.

Expert Linguists

Experienced and accredited translators.
Translations are always carefully reviewed by a second linguist.
Talented editors sleuth for your intended meaning, refining your style while they correct your mistakes.

Subject Matter Expertise

Our linguists specialize in subject areas including business, economics, energy, environmental policy, finance, humanities, marketing and PR, science, tourism, and many others.

Experienced and Meticulous Directors

Our directors and project managers have decades of experience and hold advanced degrees in specialized fields.

Reliability and Quality Assurance

editranslate’s double-tier quality control follows the industry’s ‘two pairs of eyes’ rule. Translations and edited documents are always carefully reviewed by a second linguist to ensure their accuracy and to provide final proofreading and polish.
Responsive managers work with you to resolve all issues on both sides.